“Cucinare è un atto di ascolto: della natura, delle stagioni, delle persone. In ogni piatto ricerchiamo un equilibrio tra memoria e sorpresa, perché il vero sapore nasce dal dialogo tra ciò che conosciamo e ciò che ancora possiamo scoprire.”
General manager
🇮🇹 🇬🇧 🇩🇪
Menù degustazione di Terra
70€ per persona (coperto e bevande escluse)
Fajitas di diaframma in doppia cottura
Diaframma cotto alla brace e CBT, porro bruciato, crema di peperone crusco e fagioli neri al fiasco
Gegrilltes Nierenzapfen vom Rind, verkohlter Lauch, Paprikacreme und schwarze Bohnen
Grilled beef hanger steak, charred leek, crispy bell pepper cream and black beans
Ravioli di brasato, fondo di manzo e Limone nero
Ravioli fatti a mano e mantecati al burro di malga
Handmade braised beef ravioli, beef jus and black lemon
Hausgemachte Schmorbraten-Ravioli, Rinderfond und schwarze Zitrone
Pappardella alla cacciagione
Pasta fresca fatta a mano con ragù di selvaggina di stagione
Handmade fresh pasta with seasonal game ragout
Hausgemachte frische Nudeln mit saisonalem Wildragout
Pancia di Cinta Senese, cioccolato bianco e passion fruit
Con riduzione di manzo e polenta croccante
Cinta Senese pork belly, white chocolate, passion fruit and crispy polenta
Bauch vom Cinta-Senese-Schwein, weiße Schokolade, Passionsfrucht und knusprige Polenta
Dessert
Dolce a scelta dalla carta
Dessert of your choice
Nachtisch nach Wahl
Menù degustazione di Mare
80€ per persona (coperto e bevande escluse)
Tonno rosso marinato, fondo di manzo e gelato all’olio San Michele
Maionese alle acciughe, capperi croccanti, Limone del Garda
Marinated bluefin tuna, beef jus, anchovy mayo, capers and San Michele olive oil ice cream
Marinierter Roter Thunfisch, Rinderfond, Sardellen-Mayonnaise, Kapern und San Michele Olivenöleis
Gnocchetti viola, scampi e bisque intensa
Tartare di scampi e Sommacco
Purple potato gnocchi with scampi tartare, intense bisque and sumac
Violette Gnocchi mit Scampi-Tatar, intensiver Bisque und Sumach
Risotto al nero e seppia marinata
Seppia marinata al lime e finocchietto, pomodoro e basilico in consistenze
Black ink risotto, lime-marinated cuttlefish, tomato caviar and basil
Risotto mit Tintenfischtinte, marinierte Sepia mit Limette, Tomatenkaviar und Basilikum
Polpo laccato in doppia cottura
Con crema di patate e puttanesca di pomodorini, capperi e olive
Lacquered octopus, potato cream and vegetable “puttanesca”
Lackierter Krake, Kartoffelcreme und Gemüse-Puttanesca
Dessert
Dolce a scelta dalla carta
Dessert of your choice
Nachtisch nach Wahl
Antipasti / Vorspeisen / Starters
L’uovo perfetto
Soffice fonduta al Monte Veronese, tartufo nero
“The Perfect Egg” – Monte Veronese cheese fondue and black truffle
“Das perfekte Ei” – Monte-Veronese-Käsefondue und schwarzer Trüffel
€ 16
Tonno rosso marinato, fondo di manzo e gelato all’olio San Michele
Maionese alle acciughe, capperi croccanti, Limone del Garda
Marinated bluefin tuna, beef jus, anchovy mayo, capers and San Michele olive oil ice cream
Marinierter Roter Thunfisch, Rinderfond, Sardellen-Mayonnaise, Kapern und San Michele Olivenöleis
€ 20
Fajitas di diaframma in doppia cottura
Diaframma cotto alla brace e CBT, porro bruciato, crema di peperone crusco e fagioli neri al fiasco
Grilled beef hanger steak, charred leek, crispy bell pepper cream and black beans
Gegrilltes Nierenzapfen vom Rind, verkohlter Lauch, Paprikacreme und schwarze Bohnen
€ 18
Fritto croccante di mare
Gamberetti di fondale, baccalà e crocchette di bianchetti
Fried seafood with deep-sea shrimp, salt cod, and whitebait croquettes
Frittierte Meeresfrüchte mit Tiefseegarnelen, Stockfisch und Kroketten aus kleinen Sardinen
€ 18
Selezione di salumi e formaggi del territorio
Degustazione di migliori salumi e formaggi del Garda, con confetture artigianali
Local Garda cold cuts and cheeses selection with artisanal jams
Auswahl an lokalen Wurst- und Käsespezialitäten vom Gardasee mit Konfitüren
€ 24
Primi / Erster Gang / First Course
Ravioli di brasato, fondo di manzo e Limone nero
Ravioli fatti a mano e mantecati al burro di malga
Handmade braised beef ravioli, beef jus and black lemon
Hausgemachte Schmorbraten-Ravioli, Rinderfond und schwarze Zitrone
€ 19
Gnocchetti viola, scampi e bisque intensa
Tartare di scampi e Sommacco
Purple potato gnocchi with scampi tartare, intense bisque and sumac
Violette Gnocchi mit Scampi-Tatar, intensiver Bisque und Sumach
€ 22
Risotto al nero e seppia marinata
Seppia marinata al lime e finocchietto, pomodoro e basilico in consistenze
Black ink risotto, lime-marinated cuttlefish, tomato and basil cream
Risotto mit Tintenfischtinte, marinierte Sepia mit Limette, Tomaten-Basilikum-Creme
€ 20
Pappardella alla cacciagione
Pasta fresca fatta a mano con ragù di selvaggina di stagione
Handmade fresh pasta with seasonal game ragout
Hausgemachte frische Nudeln mit saisonalem Wildragout
18€
Spaghetti al peperone crusco e burrata
Burrata del Monte Baldo e noci croccanti
Spaghetti with crispy bell peppers, burrata cheese from Monte Baldo and crunchy walnuts
Spaghetti mit gerösteten Paprikaschoten, Burrata aus Monte Baldo und knusprigen Walnüssen
€ 16
Secondi / Zweiter Kurs / Main courses
Tonno tataki in due colori
Con sesamo nero e amaranto, maionese all’erba cipollina, riduzione di brodo dashi e cavolo viola
Two-color tuna tataki, chive mayo, reduced dashi stock and red cabbage
Zweifarbiges Thunfisch-Tataki, Schnittlauch-Mayonnaise, Reduktion aus Dashi-Brühe und Rotkohl
€ 29
Petto d’anatra e il suo fondo
Con burro chiarificato, erbe mediterranee e verdure di stagione
Duck breast with clarified butter, its jus and Mediterranean herbs
Entenbrust mit geklärter Butter und mediterranen Kräutern
€ 26
Polpo laccato in doppia cottura
Con crema di patate e puttanesca di pomodorini, capperi e olive
Lacquered octopus, potato cream and vegetable “puttanesca”
Lackierter Krake, Kartoffelcreme und Gemüse-Puttanesca
€ 25
Pancia di Cinta Senese, cioccolato bianco e passion fruit
Con riduzione di manzo e polenta croccante
Cinta Senese pork belly, white chocolate, passion fruit and crispy polenta
Bauch vom Cinta-Senese-Schwein, weiße Schokolade, Passionsfrucht und knusprige Polenta
€ 24
Millefoglie di melanzane
Tradizionale parmigiana di melanzane, pomodoro, basilico e Parmigiano Reggiano
Eggplant “Millefoglie”, traditional parmigiana style
Alcuni prodotti freschi vengono sottoposti ad abbattimento rapido di temperatura per garantire la qualità e la sicurezza, come descritto nel Piano HACCP ai sensi del Reg. CE 852/04 e Reg. CE 853/04. – Einige Frischprodukte werden zur Gewährleistung von Qualität und Sicherheit einer schnellen Schockkühlung unterzogen, wie im HACCP-Plan gemäß EG-Verordnung 852/04 und EG-Verordnung 853/04 beschrieben. – Some fresh products are subjected to rapid blast chilling to ensure quality and safety, as described in the HACCP Plan pursuant to EC Reg. 852/04 and EC Reg. 853/04.
Alcuni prodotti per esigenze di reperibilità, potrebbero essere acquistati già congelati o preventivamente abbattuti. Per maggiori informazioni chiedere al nostro personale. – Einige Produkte können wegen der Verfügbarkeitsanforderungen bereits gefroren gekauft werden. Sollten Sie weitere Informationen benötigen, fragen sie bitte das Personal. – Some products for availability requirements could be purchased already frozen. For more information do not hesitate to ask our staff.